El primer arriado de las balandras

(capítulos del 35 al 51), grabado

El doblón

El doblón de oro en el medio de la imagen ha sido clavado al mástil por Ahab con una ceremonia como recompensa para el primero que verá a Moby Dick. Esto demuestra que el viaje fue iniciado por él personalmente y por motivos de venganza. Venganza del monstruo que le rompió la pierna en una confrontación previa.

El tope del palo mayor

Expuesto al sol, el continuo movimiento de la nave hace que el vigía sea susceptible de tener visiones y grandes sueños. Melville compara el tope del palo mayor, representada por Reuvers en el fondo, con columnas, como las de Saint Simon the Stylite, la estatua de Napoleón en la columna de la Plaza de Vendome y la estatua de Nelson en la columna en Dublín, en la parte superior derecha del grabado.

El mapa, los remeros y más ballenas

En el centro del fondo hay un mapa, dibujado en rojo, con las rutas que toman las ballenas en el transcurso de las estaciones. A la izquierda, también en rojo: el barco de Ahab con un grabado en blanco y negro de sus remeros. Dos ballenas en la parte superior del grabado. A la izquierda, el perfil de un cachalote de un manual para capitanes de balleneros, a la derecha, una ballena con barbas. Bajo el pilar de Nelson -una imagen de la Enciclopedia Larousse- de Cuvier, el naturalista del siglo XVIII. Melville lo menciona en un capítulo en el que presta mucha atención a la sed de sangre que en otros tiempos a menudo se atribuyó a las ballenas.

Pene grande

El retrato pequeño de Shakespeare, debajo del doblón, se refiere a la gran influencia del poeta en el uso del lenguaje de Melville. A veces se ilustra con una cita literal: «La acción está hecha». El pene rojo, en la portada de un libro de texto histórico para la navegación, es la empuñadura de una espada austriaca del siglo XVIII, decorada con pequeños penes que cazan una gran polla. La esencia de Moby Dick en pocas palabras.