Cortar tocino
(capítulos del 52 al 68),grabado
Cortar tocino
El grabado se llama así por el patrón con el que se corta la piel de la ballena, a la derecha representado en rojo, sobreuna fotografía en blanco y negro de ‘‘cortadores de tocino’’. A la derecha, los cuchillos que utilizan los cortadores de tocino y, a veces también los utilizaban para defenderse contra los tiburones que entraban en la matanza. Por lo tanto hay la mandíbula del tiburón en el medio del grabado. En el óvalo un ballenero con un cachalote muerto y debajo del kril, la comida de una ballena con barbas. En el extremo izquierdo de la imagen se ve la balandra de un ballenero y un encargo para Osiris de un libro egipcio de los muertos porqueMelville compara las cicatrices en la cabeza de la ballena con jeroglíficos.
Nota: Cortador de tocino. La gran importancia concedida a la profesión de arponero y el hecho de que en las primitivas pesquerías holandesas, hace ya casi dos siglos, el mando de un ballenero no recaía exclusivamente en el capitán, sino que lo compartía con un oficial al que llamaban literalmente el «cortador de tocino», es algo que ha marcado la profesión. Cortaban la carne y el tocino de la ballena.
Encuentros
Cerca de las Islas Crozet en el Océano Índico (el dominio de los peces voladores,
Abajo a la derecha en el grabado) el Pequod se encuentra con dos barcos: el Albatros. Reuvers ilustra esta nave con el vuelo ondulante de una de ellas.El segundo barco es el Town-Ho. En la historia del Town-Ho, Melville llama «Canaleros«, a los marineros que navegan por el gran canal de Erie.
Un mapa antiguo de esta área se encuentra en la parte inferior al fondo
a laderecha. El mayor horror de Moby Dick es su blancura. La tripulación del Pequod recordó cuando surgió un calamar gigante impresionante desde las profundidades del océano que enseguida desapareció con un sonido de succión profundo. Para la imagen del calamar gigante, Reuvers selecciona una imagen de la colección del padre del príncipe Rainiero de Mónaco.
Imágenes de ballenas
Hablando de imágenes de ballenas, Melville menciona scrimshaw, una forma tradicional de artesanía de los balleneros. En la imagen: una ballena puesta encima del diente de un cachalote. La marca de la imprenta Aldus Munitius de la época de Erasmus, el ancla en la parte inferior izquierda, tiene que representar un delfín o una ballena. Muestra, al igual que la constelación en la parte superior derecha, que pasómucho tiempo para obtener una imagen razonablemente correcta de una ballena. Según Melville, eso no es posible en absoluto. Es imposible saber cómo es realmente una ballena. Por lo tanto, el Leviatán nunca puede pintarse de manera absolutamente similar. Para obtener una imagen de una ballena, el propio pintor tendría que ir a la caza de las ballenas, asumiendo el riesgo de hundirse.
